If you receive an annoying email from cPanel that your wordpress or any other installation requires updating (although you updated it from its admin interface), you can easily disable these notifications by removing the .yaml files contained in:
/home/user/.cpaddons/
and the files are named like this:
cPanel::Blogs::WordPress.0.yaml
Just delete these files and peace shall be granted to you.
